Liebe Freundinnen und Freunde,
mit großer Freude informieren wir Euch, dass unsere 13 Freunde und Genossen, die am 08. Juli dieses Jahres festgenommen wurden, am 12. September frei gelassen wurden.
Der Strafrichter 44 erklärte die Prozedur gegen die sozialen Aktivisten für unrechtmäßig und hat somit unverzüglich ihre Freilassung angeordnet.
Obwohl dies kein Freispruch bedeutet (der Prozess läuft noch), wird damit gezeigt, dass unsere Kraft und Unterstützung die Ungerechtigkeiten der kolumbianischen Justiz aufdecken kann. Die Kolumbienkampagne Berlin als Teil des Congreso de los Pueblos bedankt sich für Eure Solidarität!
Der Prozess gegen 13 Aktivisten ist jedoch noch nicht beendet! Und ebenso setzt sich auch die staatliche Verfolgung, Einschüchterung und Repression gegen die sozialen Bewegungen fort. Viele Aktivisten werden seit Jahren ohne Prozess und ohne Verurteilung in Gefägnissen festgehalten, und dies, unter extrem miserablen Zuständen und Bedingungen: Es gibt keine Einhaltung von Hygiene und Gesundheitsstandards (Erkrankungen, Epedimien etc.), eine nicht ausreichende Ernährung (keine täglichen Mahlzeiten) und keine Bewegungsmöglichkeiten (keinen täglichen oder nicht mal wöchentlichen Hofgang), so wie zudem eine zumeist mindestens doppelte Überbelegung der Gefägnisse (und oftmals sind die Inhaftierten gar ohne Matrazen), und schlussendlich, gibt es zahlreiche phyische und psyschiche Gewalt gegen die Inhaftierten (Folter).
Wir, von einem Netzwerk internationaler Kolumbien-Solidaritätskampagnen, machen deshalb weiter mit einer Solidaritäts-Spendenkampagne für die von politischer Staatsrepression- und Justiz betroffenen sozialen Aktivisten. Frieden braucht Gerechtigkeit! Wenn Ihr den Prozess gegen die 13 sozialen AktivistInnen und anderer Betroffener unterstützen möchtet, könnt Ihr gerne auf folgende Konto Spenden:
Rote Hilfe e.V.
Postbank Dortmund
Konto-Nr.: 19 11 00- 462
BLZ: 440 100 46
Stichwort/ Verwendungszewck: Colombia Solidarity
Bleibt wachsam und solidarisch! Unterstützt die sozialen Bewegungen in Kolumbien auf dem Weg zu sozialer Gerechtigkeit! Unsere Solidarität gegen Repression und Staatsverbrechen!
Im folgenden Link findet Ihr eine Erklärung des Congreso de los Pueblos (auf Spanisch), die die genaue Tatsachen beschreibt.
http://congresodelospueblos.org/comunicados-congreso-de-los-pueblos/item/768-libertad-de-lideres-y-lideresas-detenidas-un-triunfo-del-movimiento-social-y-popular.html
Weitere Informationen über den Fall (auf Spanisch):
http://www.comitedesolidaridad.com/index.php/2-uncategorised/1225-autoridades-penitenciarias-obstruyen-libertad-de-jovenes-detenidos-el-8-de-julio-de-2015
Informationen über den Fall in deutscher Sprach, findet ihr auf unserem Blog:
https://kolkampagneberlin.wordpress.com/
Mit solidarischen Grüssen,
Eure Kolumbienkampagne Berlin